Karl May
Vissza

Karl MayKarl Friedrich May (magyarul sokszor May Károly, Hohenstein-Ernstthal, 1842. február 25. – Radebeul, 1912. március 30.) minden idők legtöbb könyvet eladó német írója, jegyzett szakértője az amerikai vadnyugatnak.

Munkái között megtalálhatjuk a két nagyon népszerű német dalt, a „Vergiss mich nicht”-et és az „Ave Maria” egyik változatát.

May szegény családba született, és vakon jött világra alultápláltság miatt. Csak négy éves korára kapta vissza látását, miután megoperálták és kezelésben részesítették. Waldenburgban (Szászország) járt iskolába. Kezdetben a tanári pályával próbálkozott, később íróként próbált szerencsét, de sokáig kudarcot vallott.

Amíg tanárkodott, számos alkalommal összeütközésbe került a törvénnyel, apróbb lopások és csalások miatt többször is börtönbe került. 1875-ben, May sikeresen megállapodott írásainak kiadásáról, és egy csapásra népszerű emberré vált. A legtöbb könyvében egyes szám, első személyben írt a főszereplőről, gyakran saját tapasztalataira alapozva az éppen aktuális történet megírásánál.

Észak-Amerikában 1908-ban járt először, de akkor sem utazott a New York állambeli Buffalónál nyugatabbra. A vadnyugati környezet közvetlen ismeretének hiányát sikerrel pótolta élénk képzeletével, széles körű olvasottságával, korabeli térképek, útleírások, néprajzi és nyelvészeti publikációk tanulmányozásával.

Karl May világszemléletét tükrözve, a nem dogmatikus keresztény érzés és érték fontos szerepet játszott műveiben. Regényhősei gyakran német származásúak voltak, továbbá megfeleltek a „nemes vadember” romantikus ideáljának. Ábrázolásában az indiánok többnyire a romlott fehér törvényen kívüliek ártatlan áldozatai, azaz gyakran hősként jelennek meg. May későbbi művei erősen misztikus ihletésűek, állandó szereplőjük a titokzatos öreg asszony, Marah Durimeh.

Amerikában játszódó könyveiben May megteremtette Winnetou karakterét, az apacsok törzsfőnökét, és Old Shatterhandet, az író alteregóját, Winnetou fehér bőrű vértestvérét. (Shatterhand alakját dokumentumok szerint a magyar etnológus Xántus Jánosról mintázta.)

Hasonlóan sikeresnek bizonyultak Arábiában játszódó regényei is. Itt a narrátor-főszereplő a Kara Ben Nemszi, azaz Németországi Károly nevet kapja. Karl, Németország szülötte, átutazik a Szaharán és a Közel-Keleten helyi barátjával és szolgájával, Hadschi Halef Omarral, miközben számos érdekes kalandba keverednek. Ezekben a könyvekben nem csak a megszokott beszélő mesél, a szerző megszólaltat számos más forrást és kevésbé jelentős személyt is.

May munkássága hihetetlen sikert aratott Európában. Műveit több mint harminc nyelvre lefordították, többek között latinra, volapükre és eszperantóra is. Világszerte több mint 200 millió May-könyvet értékesítettek. Ennek ellenére May művei alig ismertek az angolszász világban, bár egy lelkes ausztrál fordítónak köszönhetően immár egyre több könyve létezik angol fordításban.

Számos könyve szolgált filmforgatókönyv alapjául. Ezekben a festői vadnyugati hátteret többnyire Jugoszlávia hegyei szolgáltatták. Ezek a filmek néhány évvel megelőzték az 1960-as évek olasz spagettiwesternjét.


Forrás: Wikipédia

Karl May

A sziklavár I.

E mű a szerző Satan und Ischariot című trilógiájának első kötete. Csorbítatlanul, teljes fordításban most jelenik meg először Magyarországon. Főszereplői Karl May legismertebb regényalakjai: Winnetou, Old Shatterhand és a többiek, akiknek legújabb kalandjait kísérhetjük végig a könyv lapjain.

 

Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Karl May ajándékcsomag II.

Karácsonyi ajánlatunk: a csomag ára 13.410- Ft helyett csak 7480- Ft

Winnetou és Old Shatterhand kalandjait mindenkinek élmény olvasni: sorozatunkban Magyarországon első alkalommal elérhetők minden idők legtöbb könyvét eladó német írója, Karl May népszerű indiánregényei teljes és korhű szövegekkel. Sorozatunk Karl May talán legsikerültebb művével, Az Ezüst-tó kincse című lebilincselő vadnyugati regénnyel indul, ahol máris találkozhatunk az apacsok törzsfőnökével és sápadtarcú barátjával. A Karl May életmű első, vadnyugatra koncentráló sorozatában az olvasók kezükbe vehetik a népszerű Winnetou és Old Surehand könyveket, találkozhatnak a Medveölő fiával, de az Olajkirály vagy Krüger Bej kalandjai sem maradnak ki.

Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Karl May ajándékcsomag I.

Karácsonyi ajánlatunk: a csomag ára 13.410- Ft helyett csak 7480 - Ft

Winnetou és Old Shatterhand kalandjait mindenkinek élmény olvasni: sorozatunkban Magyarországon első alkalommal elérhetők minden idők legtöbb könyvét eladó német írója, Karl May népszerű indiánregényei teljes és korhű szövegekkel. Sorozatunk Karl May talán legsikerültebb művével, Az Ezüst-tó kincse című lebilincselő vadnyugati regénnyel indul, ahol máris találkozhatunk az apacsok törzsfőnökével és sápadtarcú barátjával. A Karl May életmű első, vadnyugatra koncentráló sorozatában az olvasók kezükbe vehetik a népszerű Winnetou és Old Surehand könyveket, találkozhatnak a Medveölő fiával, de az Olajkirály vagy Krüger Bej kalandjai sem maradnak ki.

Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Winnetou öröksége II.

Karl May eme legutolsó útielbeszélésében 1908-as amerikai körútjának élményét mondja el, azok szomorú valóságában. Most érezhető korábbi műveinek jelentősége: ahogy a nemes indián, Winnetou színre lép, és az indián példáján keresztül életével bizonyítja, hogy van igazságos megoldás az emberiség nagy problémáira.

Szépirodalom

Karl May

Winnetou öröksége I.

Karl May Művei 17. kötet

Hosszú évek teltek el a Winnetou-regényben leírt események óta. Átalakulóban volt az amerikai nyugat: nem tűnt már oly vadnak, mint hajdanán…

JELENLEG NEM RENDELHETŐ!

Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Winnetou IV.

Karl May Művei 15. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!

E-könyv

Karl May

Winnetou III.

Karl May Művei 15. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!

E-könyv

Karl May

Winnetou II.

Karl May Művei 14. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!

E-könyv

Karl May

Winnetou I.

Karl May Művei 13. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!

E-könyv

Karl May

Winnetou IV.

Karl May Művei 16. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!
 
Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva… 
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Winnetou III.

Karl May Művei 15. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!
 
Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva… 
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Winnetou II.

Karl May Művei 14. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!

Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Winnetou I.

Karl May Művei 13. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Old Surehand III.

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!

E-könyv

Karl May

Old Surehand II.

Karl May Művei 11. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!

E-könyv

Karl May

Old Surehand I.

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!

E-könyv

Karl May

Old Surehand III.

Karl May Művei 12. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Old Surehand II.

Karl May Művei 11. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Old Surehand I.

Karl May Művei 10. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Karácsony II.

Karl May Művei 9. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Karácsony I.

Karl May Művei 8. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Kajmán kapitány

Karl May Művei 7. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Az Olajkirály II.

Karl May Művei 6. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Az Olajkirály I.

Karl May Művei 5. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Fekete Musztáng

Karl May Művei 4. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

A Sivatag Szelleme

Karl May Művei 3. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!




Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Medveölő fia

Karl May Művei 2. kötet

A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.
Legyél Te is indián!

Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!



Gyermek- és ifjúsági könyvek

Karl May

Az Ezüst-tó kincse

Karl May Művei 1. kötet

2012. április 25-től új sorozattal bővült a Duna Könyvklub kínálata. Karl May Művei - I. sorozat– Indián történetek. A kiadó a szerző eredeti szövegei alapján készült új fordításokat jelenteti meg, és nem a régebbi, az ifjúság számára átdolgozott regényeket adja ki újra.

Legyél Te is indián!
Karl May régen: az ifjúság számára átdolgozva…
Karl May ma: eredetiben, felnőtteknek és ifjaknak!!! Uff!


Gyermek- és ifjúsági könyvek
Az oldal tetejére
Vissza